​竹升仔香蕉人是什么人？

竹升仔香蕉人是什么人？

竹升仔香蕉人是什么人？

粤语里面有一种人被称为竹升仔、香蕉人，这是些什么人？

广东人称呼美国出生、只会讲英语不懂中华文化的华裔子弟为“竹升仔”，也称作香蕉人。

“竹升”查实是指“竹杠”，竹杠以粗大的竹子做成，中间多节而不贯通(就是有两面都不通的意思)，以此比喻这些人不通华语。男仔叫“竹升仔”，女仔叫“竹升妹”。

中国大陆就叫他们做“香蕉人”，事关他们表面是黄色，但是里面就是白色的。

他们自细就受西方文化影响，不多识中华文化，未必识讲或写中文。

讽刺的是，外国青年会认为他们不是自己友，好少会同他们做朋友，但同在大中华地区出世後才移民当地的华人一样不同他们做朋友。

这种两头都不通的情况，亦是“竹升”的解释，事关竹有节，节的中间，就是两头都不通。（聂巨平）